Hos Hermès Traduction har vi två grundläggande värden, att erbjuda tjänster med hög kvalité och skapa kundtillfredsställelse. Därför erbjuder vi flera olika tjänster som anpassas efter era behov och standard.
Är ni intresserad i en eller flera av våra tjänster kan ni gärna kontakta oss för att få mer information eller en offert.
Översättning:
Våra översättningtjänster är disponibla från engelska och svenska till franska (Frankrike)och för alla typer av dokument, texter eller webbsidor.
Översättningsprojektledning:
Vi tar gärna hand om era översättningsprojekt och leverera dem nyckelfärdiga enligt era egna metoder och standard.
Automatisk översättning och post-edition:
Ni behöver inte välja mellan snabbhet och kvalitet. Om ert projekt tillåter det kan vi gärna använda automatisk översättning och post-edition på det. Då får ni både en snabb och en kvalitativ översättning.
Korrekturläsning, granskning och kontrolläsning:
Behöver ni kolla på den lingvistiska kvaliteten av era dokument kan ni skicka dem till oss, oavsett om de översattes till franska eller de producerades direkt på franska.
Lingvistiska databaser ledning:
Era ordlistor, korpusar och andra databaser fortjänar att tas hand om. Vi ska gärna göra det för er.
Lingvistiska- och översättningslösningar konsultbyrå:
Behöver ni översätta ett dokument, en webbsida eller en annan produkt, och ni är inte säker på hur ni ska göra det? Vi ska gärna ge dig råd om det bästa sättet att göra så, beroende på era behov och projekts natur.
Undertexter och transkription:
Ni behöver undertexter eller att göra en transkription av en video, en kortfilm eller en film? Oavsett längden eller genren ska vi gärna ta hand om ert projekt.
Olika lingvistiska tjänster:
Vi erbjuder också olika tjänster såsom alignment, innehållsskapandet transkreation, QA, osv.