Hos Hermès Traduction är vi medvetna om att det inte är tillräckligt att leverera högkvalitativa tjänster för att vara ett etiskt företag. Därför har vi tagit ett starkt engagemang från startmed avseende på etik, miljö och sociala utmaningar.
Vår etik:
Vi tror att varje företag och varje kund kan hjälpa till att göra världen till en bättre platsefter egen förmåga. Baserat på denna princip åtar vi oss att inte arbeta för företag som deltar i alla former av diskriminering (rasism, sexism, HBT-fobier, etc.) eller delaktiga i människo- och djurmissbruk, liksom storskalig miljöförstöring. .
Eftersom världen är mångsidig har vi också arbetat för att göra denna webbplats och våra tjänster tillgängliga för alla.
Så snart som möjligt kommer vi också att ansluta oss till SFT, Société Française des Traducteurs. Som sådan är vi engagerade i att översätta uteslutande från våra arbetsspråk till vårt modersmål.
Vi förstår också att sekretessen för era dokument är en prioritet för dig. Vi åtar oss att säkerställa säkerheten för era dokument och kan till och med erbjuda dig juridiskt bindande sekretessavtal om ni vill.
Våra miljö engagemang:
På Hermès Traduction är vi övertygade om att vår ekonomiska utveckling inte får gå på bekostnad av vår biosfär.
Baserat på denna princip har vi beslutat att donera varje år 1% av vår årliga omsättning till miljöskyddsorganisationer. Därför donerade vi 330 € (3300 kronor) till France Nature Environnement på den tredje januari 2023.
Vi har också åtagit oss konkreta åtaganden för att begränsa vår miljöpåverkan så mycket som möjligt: gynnar videokonferenser framför affärsresor; organisera dessa med kollektivtrafik vid behov; genomföra en miljökonsekvensrevision i slutet av varje år för att bäst kompensera företagets ekologiska och digitala påverkan.
Så snart som möjligt kommer vi också att gå med i en etisk och miljöansvarig bank för att ytterligare minska vår påverkan på planeten eller till och med skapa en positiv inverkan.
Våra sociala engagemang:
Vi är övertygade om att en professionell framgång inte ska gå på andras bekostnad. Vi är fast beslutna att ge våra medarbetare rättvisa löner och att inte tillgripa osäkra underleverantörer på alla nivåer.
Som med miljön förstår vi företagens sociala roll i kampen mot fattigdom och utestängning. Således kommer vi också att ge 1% av vår årliga omsättning till en förening som kämpar mot ojämlikheter. I 2023 donerade vi 330 € till Le Secours Populaire.
Vi har också registrerat oss för Translators without Borders för att hjälpa dem i nöd.