Nos services

Chez Hermès Traduction, nous avons à cœur la satisfaction client et la qualité de nos services. C’est pourquoi nous vous proposons toute une gamme de services adaptés à vos besoins.

Si un de nos services vous intéresse, n’hésitez pas à prendre contact avec nous pour davantage de précision ou obtenir un devis.

Traduction :
Nous offrons nos services de traduction de vos documents, sites, produits, etc. en anglais et en suédois vers le français de France.

Gestion de projets de traduction :
Confiez-nous vos projets de traduction, nous vous les livrerons clef en main selon vos propres méthodes et préférences.

Traduction automatique et post-édition :
Si votre projet s’y prête, nous serons heureux de vous proposer nos solutions de traduction automatique et de post-édition, pour un résultat plus rapide et qualitatif.

Révision, relecture et correction :
Qu’il s’agisse de documents traduits ou produits directement en français, ce service vous permettra de vous assurer de leur qualité linguistique.

Gestion de vos bases de données linguistiques :
Glossaires et corpus méritent d’être entretenus, et nous serons ravis de le faire pour vous.

Conseil en solutions linguistiques :
Vous souhaitez faire traduire un document, votre site, ou tout autre produit, et vous ne savez pas de quelle manière vous y prendre ? Nous vous conseillerons avec plaisir la meilleure manière d’aborder votre projet, en fonction de sa nature et de vos attentes.

Sous-titrage et transcription :
Vous souhaitez sous-titrer ou retranscrire une vidéo, un court-métrage ou un film ? N’hésitez pas à nous confier ce projet.

Services linguistiques divers :
Nous proposons également nos services d’alignement, de création de contenu, de transcréation, conseils linguistiques, QA, etc.